翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Schwarzwälder Kirschtorte : ウィキペディア英語版
Black Forest cake

Black Forest gâteau (British English) and Black Forest cake (American English and Australian English) are the English names for the German dessert ''Schwarzwälder Kirschtorte'' (), literally "Black Forest cherry-torte", where it originated.
Typically, Black Forest cake consists of several layers of chocolate cake, with whipped cream and cherries between each layer. Then the cake is decorated with additional whipped cream, maraschino cherries, and chocolate shavings. In some European traditions sour cherries are used both between the layers and for decorating the top. Traditionally, kirsch (a clear liquor distilled from tart cherries) is added to the cake, although other liquors are also used (such as rum, which is common in Austrian recipes). In North America, Black Forest cake is generally prepared without alcohol. German statutory interpretation states Kirschwasser as a mandatory ingredient, otherwise the cake is legally not allowed to be marketed as Schwarzwälder Kirschtorte. True Black Forest cakes are decorated with black cherries.〔http://www.bmelv.de/cae/servlet/contentblob/379758/publicationFile/22120/LeitsaetzeFeineBackwaren.pdf〕
==History==
The cake is named not directly after the Black Forest (''Schwarzwald'') mountain range in southwestern Germany but rather from the specialty liquor of that region, known as ''Schwarzwälder Kirsch(wasser)'' and distilled from tart cherries. This is the ingredient, with its distinctive cherry pit flavor and alcoholic content, that gives the cake its flavor. Cherries, cream, and Kirschwasser were first combined in the form of a dessert in which cooked cherries were served with cream and Kirschwasser, while a cake combining cherries, cookies / biscuits and cream (but without Kirschwasser) probably originated in Germany.
Today, the Swiss canton of Zug is world-renowned for its ''Zuger Kirschtorte'', a cookie / biscuit-based cake which formerly contained no Kirschwasser. A version from the canton of Basel also exists. The confectioner (1887–1981) claimed to have invented ''Schwarzwälder Kirschtorte'' in its present form in 1915 at the then prominent Café Agner in Bad Godesberg, now a suburb of Bonn about 500 km north of the Black Forest. This claim, however, has never been substantiated.〔(Confectionery Museum Kitzingen, data collection about the Black Forest Cherry Cake in history )〕
''Schwarzwälder Kirschtorte'' was first mentioned in writing in 1934.〔Book: ''250 Konditorei-Spezialitäten und wie sie entstehen'', J.M. Erich Weber, Dresden 1934〕 At the time it was particularly associated with Berlin but was also available from high-class confectioners in other German, Austrian, and Swiss cities. In 1949 it took 13th place in a list of best-known German cakes, and since that time ''Schwarzwälder Kirschtorte'' has become world-renowned.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Black Forest cake」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.